|Romanized Title:||Saraba samurai|
|← Previous||Next →|
- Characters Introduced: None
- Locations Introduced: None
- Techniques Introduced: None
- Mentioned Boxers: None
- Title Page Character(s): Date Eiji, Ricardo Martinez
Successfully landing the heart break shot at full power and perfect precision, Date begins the motion to land the hook that will end the match. As he throws it, he thinks of Aiko and asks if she is watching him. However when the punch is about to land, Martinez is able to move back and dodge. He states that had his hand not be broken, Date would have successfully paralyzed him, but with his shattered bones, he had no chance. Before throwing his final punch, Martinez reflects on how Date has become the fighter he respects the most of all he has faced. Knowing that they will never meet in the ring again, Martinez lands a powerful straight that sends Date crashing to the canvas, and prompts the referee to end the fight.